Sprache (Thai lernen)

Lernen Sie die thailändische Sprache auf lebendige Art und Weise. Nutzen Sie alle Sinne.
Im Buch "Thailand Auswandern. Ja, aber richtig!" werden die effektivsten Möglichkeiten zum Spracherwerb und zuverlässige Lernmaterialien aufgezeigt. Gleichzeitig verspricht die für den Einzelnen "passende Auswahl" an Lernmethoden eine größere Freude beim Lernen.
Hier stellen wir Ihnen bereits eine Auswahl an Lernmöglichkeiten vor, die allerdings im Buch um einige, wesentliche Inhalte, ergänzt sind.

Auszug aus dem Buch "Thailand Auswandern. Ja, aber richtig!"

Entgegen häufig verbreiteter Meinung unter Expats ist die thailändische Sprache keineswegs leicht zu erlernen.
So beginnen Sie bei Thailändisch quasi voraussetzungslos, da es keine Analogien zu europäischen Sprachen gibt. Erschwerend kommt hinzu, dass auch die Schriftzeichen neu gelernt werden müssen. So ist etwa davon auszugehen, dass es für jemanden, der beispielsweise Deutsch und Französisch spricht, entschieden leichter ist, Spanisch als Thai zu lernen. Jenseits der 40 ist es nach wissenschaftlicher Erkenntnis im Übrigen besonders schwer, noch eine neue Sprache zu lernen und dies insbesondere dann, wenn keinerlei Vorstrukturen für die neue Sprache vorhanden sind. Die thailändische Grammatik ist sicher relativ einfach, dennoch bereitet auf der anderen Seite die tonale Sprache vor allem unmusikalischen Menschen größte Probleme. So kann ein und dasselbe thailändische Wort, je nach Aussprache, 5 verschiedene Bedeutungen haben, indem man es verschieden intoniert (hoch, tief, normal, aufsteigend, oder fallend). Die Intonation entscheidet über den Wortsinn. (...)

Ich halte den Versuch, ein wenig Thai zu lernen, in jedem Falle für jeden Auswanderer für eine hervorragende Idee und geistige Übung. Die Thais selbst werden Ihre Bemühungen sogleich honorieren und schon bei Ihren ersten Versuchen behaupten: Khun puut passaa Thai gaeng maak (Sie sprechen sehr gut Thai). Nehmen Sie dieses Lob allerdings nicht allzu ernst, da die Thais eben selbst bei kleinsten Sprachversuchen von Ausländern und noch so missglückten Sprachversuchen zu solcher Freundlichkeit neigen.
Thailändisch sprechen zu können ist in den großen Städten, wo Touristen sind und viele Auswanderer leben, sicher nicht notwendig. In Chiang Mai, Pattaya, Phuket oder auf Koh Samui wird man Sie mit Englisch zumeist verstehen, weil es sich schließlich auch um Touristenhochburgen (...)

Auszüge aus dem Buch "Thailand Auswandern. Ja, aber richtig!"

Thai zu lernen kann insbesondere dann große Freude bereiten, wenn man entsprechend geschickt und vielseitig an diese Aufgabe herangeht. Hier stehen zwischenzeitlich, nicht zuletzt auch durch das Internet bedingt, ganz hervorragende Möglichkeiten zur Verfügung, die eine Sprachvorbereitung auch von zuhause aus bestens ermöglichen. Ich möchte Ihnen hier die nach meiner Erfahrung besten Ratschläge zu effektivem Spracherwerb aufzählen, Ihnen also Tipps geben, die das Erlernen der thailändischen Sprache möglichst leicht, erfolgreich und gleichzeitig freudvoll werden lassen.

Es werden nachfolgend jene Methoden gelistet, die kombiniert den größten Lernerfolg mit Freude versprechen. Manche dieser Angebote sind kostenlos, andere müssten gekauft werden. Ich habe während meiner Lernbemühungen um die thailändische Sprache zahlreiche Lernkurse gekauft, bei denen ich nach kurzer Zeit oder auch erst nach ein paar Wochen feststellen musste, dass ich mich den falschen Lehrern anvertraut hatte. Dies möchte ich Ihnen hier ausdrücklich ersparen. Die hier offerierten Lernhilfen, sofern sie etwas kosten, sind die Investition definitiv wert.

• Als das Standardwerk zum Erlernen der Sprache, das gewissermaßen eine verlässliche Basis ist, empfehle ich den Sprachkurs "Thai zum Selbststudium" von Patcharee Kaspar-Sickermann. Der Kurs ist ein zwischenzeitlich etwas angegrautes, aber gleichzeitig sehr konzentriertes Werk, mit dem Sie auch das Lesen und Schreiben der thailändischen Sprache erlernen können. Der Sprachkurs umfasst 2 Bücher und insgesamt 10 CDs. Wenn Sie den Kurs gewissenhaft durcharbeiten, sprechen Sie am Ende garantiert brauchbares Thai. Der Kurs bietet auch eine gute Einführung in die thailändische Kultur mit Texten und Bildern. Da dieser Kurs sehr umfassend ist, werden Sie vermutlich mindestens 1 – 2 Jahre oder gar mehrere Jahre benötigen, um ihn gewissenhaft durchgearbeitet zu haben. Das ist nicht entscheidend. Lassen Sie sich Zeit. Wichtig ist, dass Sie mit diesem Buch einen verlässlichen Begleiter für den Spracherwerb haben.

"Thai zum Selbststudium" von Patcharee Kaspar-Sickermann

• Optimal wäre es außerdem, wenn Sie ein Smartphone oder Iphone haben und sich (...).

• Als Hilfsmittel am Desktopcomputer empfehle ich Ihnen die kostenfreie englischsprachige Webseite http://www.thai-language.com/. Dort stehen zahlreiche Hilfsmittel zum Erlernen der Thai Sprache zur Verfügung. Auch verschiedene Lernübungen stehen zur Verfügung. Das dort vorhandene Online-Lexikon mit Sprachausgabe ist eines der besten, das Sie im Internet finden können. Mit (...) steht Ihnen ebenfalls ein hervorragendes Lexikon mit Sprachausgabe zur Verfügung und Sie können sogar ganze Sätze von Thai nach Englisch übersetzen.

• Lernen mit thailändischer Musik. Lernen Sie die thailändische Sprache auf lebendige Art und Weise. Nutzen Sie alle Sinne. Eine besonders effektive Methode ist es, mit thailändischen Liedern zu lernen. Lauschen Sie thailändischer Musik und lesen Sie gleichzeitig die Texte in Thaischrift oder zunächst in Umschrift mit. Die Thais lieben Musik über alles. Sie werden zu Land und Leuten leichteren Zugang über die Musik finden. (...) Eine andere Möglichkeit ist es (...)

• Eine hervorragende Möglichkeit, von Thais deren Sprache „kostenlos!“ lernen zu können bietet sich über die Webseite (...)

• Als professionellere Möglichkeit im Internet bietet sich (...)

• Sollten Sie die Möglichkeit haben, längere Zeit nach Thailand reisen zu können oder bereits ausgewandert sein, so ist es freilich besonders effektiv, einen professionellen Sprachkurs vor Ort zu besuchen. Außerdem finden Sie bestimmt jede Menge private Lehrer zu erschwinglichen Preisen (ab 200 Baht/Stunde), die Ihnen gerne persönlich helfen, die Sprache zu erlernen. Der Mix aus einführenden Sprachkursen und Privatlehrer ist sicher besonders effektiv. Außerdem wäre es bei Vorhandensein anfänglicher Sprachkenntnisse hilfreich, sich wirklich dorthin zu begeben, wo praktisch ausschließlich Thai gesprochen wird. Ansonsten werden Sie eventuell nur sehr wenig Thai lernen, da Englisch sprechende Thais selbst jederzeit versuchen möchten, mit Ihnen Englisch zu sprechen. Gehen Sie – wo möglich – für ein paar Wochen in die Provinz und Ihr Lernfortschritt wird deutlich größer sein, als er es in touristischen Orten ist.

• Sofern Sie noch nicht in Thailand sind, aber bereits Thailändisch lernen oder schon ein wenig beherrschen, ist es auch hilfreich, thailändisches Fernsehen gelegentlich zu schauen. Als derzeit sehr gute Möglichkeit (...)

Tipp: Thailändisch lernen mit Freude

mit thailändischer Musik und Thai TV

Werbeinserat:

CTA - Group of Companies. Umfassende Thailand-Services, www.ctapattaya.com
Informieren Sie sich über unsere Leistungen; wenn Sie Fragen haben, helfen wir Ihnen gerne mit einer umfassenden fachmännischen Beratung weiter.

UNSERE LEISTUNGEN IM DETAIL

• Beglaubigte Übersetzungen deutsch/thailändisch Übersetzungen englisch/russisch/thailändisch
• Thailändischunterricht www.sprachschulepattaya.com
  
• Deutschunterricht www.sprachschulepattaya.com
  
• Behördengänge
• Beratung in allen Visaangelegenheiten
• Koordination und Abwicklung der erforderlichen Dokumente
• Terminvereinbarung bei der Deutschen Botschaft
• Versand von Dokumenten
• Beratung in thailändischen Visaangelegenheiten
• Flugtickets
• Kranken- und Reiseversicherungen
• Visareisen z.B. Kambodscha oder Laos
• Internationaler Führerschein
• Ausfüllen von Formularen
• Rentenangelegenheiten Deutschland, Österreich, Schweiz
• Rechtsberatung
• Notarielle Dienste
• Deutscher Kinderhort und Kindergarten www.gis-thailand.com
  

Kontakt: E-Mail: info@ctapattaya.com, Tel.: 0066 38 415446, Skype: cta.pattaya