Internationaler Führerschein - bei Aufenthalt bis zu 3 Monaten
Benötigt wird der Internationale Führerschein nach dem Muster des Wiener Übereinkommens über den Straßenverkehr vom 8. November 1968.
Dieser ist nur in Verbindung mit dem nationalen deutschen Führerschein gültig.
Der internationale Führerschein hat eine Gültigkeit von drei Jahren. Der entsprechende Führerschein kann problemlos bei den örtlichen Führerscheinstellen (Straßenverkehrsbehörden) beantragt werden und wird oftmals sogleich ausgestellt. Man sollte explizit darauf hinweisen, dass das 1968er-Muster gewünscht ist.
Es ist dringend davon abzuraten, ohne entsprechende Fahrerlaubnis beispielsweise einen Roller zu mieten und zu fahren. Es besteht im Zweifelsfalle kein Versicherungsschutz, sofern der Fahrer bei einem Unfall verletzt wird. Auch wenn Ihnen die Thais vermutlich zumeist ein Fahrzeug vermieten, sollte man sich dieses Sachverhaltes bewusst sein, der katastrophale Folgen haben kann.
Thai Führerschein - bei Aufenthalt über 3 Monate
Für Aufenthalte über 3 Monate gilt ausschließlich der Thai Führerschein.
Die Umschreibung einer deutschen in eine thailändische Fahrerlaubnis kann in Thailand beantragt werden und gestaltet sich mit vorhandenem internationalem Führerschein deutlich einfacher. Dieser wird nämlich in aller Regel bereits als legitime Übersetzung anerkannt. Wer lediglich den nationalen Führerschein mit sich führt, muss zumeist zunächst einen autorisierten Übersetzer beauftragen (Kosten- und Zeitfaktor).
Der thailändische Führerschein gilt zunächst für 2 Jahre, anschließend für 5 Jahre.
Die zuständige Behörde für die Beantragung und Ausstellung des Führerscheines in Thailand ist das sogenannte Department of Land Transport (DLT).
Die für alle örtlichen DLT’s verbindlichen Regeln zur Ausstellung eines neuen 2-jährigen thailändischen Führerscheines findet man englischsprachig auf der Webseite https://www.dlt.go.th/en/renew-license.
Das Vorgehen zur Verlängerung eines bereits bestehenden thailändischen Führerscheines und Erhalt der 5-jährigen Fahrerlaubnis finden Sie ebenfalls auf der Seite des Department of Land Transport https://www.dlt.go.th/en/two-year-license
Department of Land Transport (DLT)
Bitte verlassen Sie sich ausschließlich auf die Informationen zur Erlangung des thailändischen Führerscheines unter dem entsprechenden Link des Departments of Land Transport (DLT). Alle anderen Informationen die im Web kursieren oder auch auf dieser Webseite sind nachrangig, unter Vorbehalt und eventuell nicht tagesaktuell.
Schritte zur Erlangung eines neuen thailändischen Führerscheines (Gültigkeit 2 Jahre)
Nachfolgend halten wir uns an die Beschreibung des thailändischen Department of Land Transport (DLT) zur Erlangung der temporären 2-jährigen Fahrerlaubnis (Stand 11.05.2023). Wir ergänzen diese mit pragmatischen Hinweisen gemäß unserem Wissensstand in eckigen Klammern. Für die Richtigkeit dieser Aussagen für das jeweilige DLT wird keine Gewähr übernommen. Auch in Thailand gibt es bei verschiedenen örtlichen Behörden durchaus verschiedene Auslegungen der allgemeinen Regeln.
Folgende Dokumente sind erforderlich:
- Pass mit Visum (Original und Fotokopie)
[Anmerkung: Wir konnten mit einem multiple entry Touristenvisum einen Führerschein erhalten unter Vorlage eines bestehenden Mietvertrages für 2 Monate für ein Appartement] - Bescheinigung der aktuellen Wohnadresse in Thailand vom Konsulat, der Botschaft oder der Immigrationsbehörde (gültig für ein Jahr) oder Arbeitserlaubnis (mit Angabe er aktuellen Wohnadresse) und Originalfotokopie.
[Anmerkung: Bei der Immigrationsbehörde Ihres Wohnsitzes erhalten Sie diese Bescheinigung günstiger als beim Konsulat oder der Botschaft, es dauert aber eventuell etwas länger. Sollten Sie Auto- und Motorradführerschein, also 2 Führerscheine beantragen, benötigen Sie in der Regel 2 Wohnsitzbescheinigungen.] Ärztliches Attest im Original (5-Krankheiten-Formular) von einer Klinik oder einem Krankenhaus (das Attest gilt für 1 Monat ab Ausstellung) [Anmerkung: Das Attest kostet ca. 100 Baht, ist in der Regel thaisprachig und gestaltet sich inhaltlich auf Englisch folgendermaßen]
- Original und Fotokopie des gültigen internationalen Führerscheins (Übereinkommen von 1949) oder des lokalen Führerscheins (Übersetzung in die englische oder thailändische Sprache und bei der Botschaft bescheinigen, wenn es nicht in der englischen Sprache ist).
[Anmerkung: Wie bereits weiter oben erwähnt wurde bei uns der internationale Führerschein wie im Bild oben als legitimes Dokument akzeptiert. Eine weitere Übersetzung war nicht notwendig. Wir hatten auch den nationalen Führerschein zusätzlich beim DLT dabei.]
Weiteres Verfahren
Wenn sie in Nr. 4 disqualifiziert sind, werden die vollständigen Schritte zur Erlangung der Fahrerlaubnis erforderlich.
[Anmerkung: Wenn sie also weder internationalen noch nationalen Führerschein haben sind vollständige Schritte erforderlich]
Wenn sie gemäß Nr. 4 qualifiziert sind
- Prüfen Sie die Vollständigkeit der Dokument2
- Drucken Sie das ausgefüllte Antragsformular für den Führerschein
- Wenn Sie nach Punkt 4. qualifiziert sind [nationaler Führerschein beglaubigt übersetzt liegt vor oder der korrekte internationale Führerschein ist vorhanden nebst nationalem Führerschein]
- 1-stündiges Video mit verschiedenen Fragen, die sich aus selbigem beantworten lassen.
- Physische Tests (Bremsreaktion, Farbsehen, Abstandserkennen/-sehen, peripheres Sehvermögen) [Diese Tests sind insgesamt als sehr einfach oder leicht einzustufen. Bei unserem Test durften andere Teilnehmer etwa das Abstandssehen des Öfteren wiederholen, nachdem sie zwei emporstehende Stifte zunächst nicht auf die in etwa gleiche Höhe zueinander einpendeln konnten]
4. Zahlen Sie die Gebühr / machen Sie ein Foto [wird beim DLT gemacht] und Ihr Führerschein wird ausgedruckt. (Gebühr 205 Baht für Auto, Gebühr 105 Baht für Motorrad)
Wenn sie gemäß Nr. 4 disqualifiziert sind – vollständige Schritte
- Prüfen Sie die Vollständigkeit der Dokument2
- Drucken Sie das ausgefüllte Antragsformular für den Führerschein
- Wenn Sie nach Punkt 4. disqualifiziert sind [kein beglaubigt übersetzter nationaler Führerschein vorliegend, kein korrekter internationaler Führerschein nebst nationalem Führerschein vorhanden]
- 5-stündiges Video
- Physische Tests (Bremsreaktion, Farbsehen, Abstandserkennen/-sehen, peripheres Sehvermögen) [Diese Tests sind insgesamt als sehr einfach oder leicht einzustufen. Bei unserem Test durften andere Teilnehmer etwa das Abstandssehen des Öfteren wiederholen, nachdem sie zwei emporstehende Stifte zunächst nicht auf die in etwa gleiche Höhe zueinander einpendeln konnten]
- Theoretische Prüfung [mindestens 45 von 50 Fragen müssen richtig beantwortet werden – Test ist auf Englisch möglich].
- Praktische Fahrprüfung
4. Zahlen Sie die Gebühr / machen Sie ein Foto [wird beim DLT gemacht] und Ihr Führerschein wird ausgedruckt. (Gebühr 205 Baht für Auto, Gebühr 105 Baht für Motorrad)
Würden Sie diese thailändischen Verkehrszeichen verstehen?
Weblinks zur gezielten Vorbereitung auf die theoretische Prüfung für den thailändischen Führerschein (Auto und Motorrad):
https://thaidriveexam.com/
Die derzeit (05/2023) beste Seite. Die dortigen Fragen, kamen fast exakt so in der Prüfung vor.
https://en.wikipedia.org/wiki/Road_signs_in_Thailand
Verkehrszeichen Thailands
https://move2thailand.com/driving-license-exam-in-thailand-2020/17/
Großer Pool an Fragen und Antworten, zum Teil problematisches Englisch und etwas verwirrend. Kann dennoch hilfreich sein.
https://www.dlt-elearning.com/
Führerscheinfragen und Video, bedarf der Registrierung
https://thaidrivinglicence.com/thai-driving-licence-test/
Dies für den abschließenden Prüftest zur Selbstprüfung. Antworten sind hier noch nicht gegeben.